Auteursarchief: Gaston

Babel: Indiase talen in het digitale tijdperk

Net toen ik een aantal filmpjes over Babel aan het maken was, kreeg ik een uitnodiging om Daan van Esch te interviewen. Daan was op bezoek in Nederland, maar werkt normaal op het hoofdkantoor van Google in Californië en houdt … Lees verder

Geplaatst in boeken e.d., vlog, vreemde talen | Tags: , , , , , , | 3 reacties

Babel: één boek, vier filmpjes

Mijn nieuwste boek, BABEL, is onlangs verschenen in het Nederlands, en die blijde gebeurtenis heb ik omlijst met vier korte filmpjes. 1. Introductie tot Babel (2.26). 2. Het Frans (4.29). 3. Indiase talen (7.20). 4. De wereldtalen van een provinciestad (4.30).

Geplaatst in boeken e.d., vlog | Tags: , | Een reactie plaatsen

BABEL: de recensies

Een half jaar na de Engelstalige editie is BABEL nu ook in het Nederlands uit. De recensies zijn (weer) fijn: “Vrolijk en goed geïnformeerd.” “Droge kwesties worden, als Dorren ze uitlegt, springlevend. Hij schrijft met humor.” Berthold van Maris in … Lees verder

Geplaatst in boeken e.d., vlog, vreemde talen | Tags: , | 4 reacties

Babel: waarom het Frans en ik elkaar niet zo liggen

Hoofdstuk 10 van Babel gaat over het Frans. Dat is een van de weinige talen in het boek die ik spreek (zij het niet heel goed). Het is ook een taal waarmee ik van jongs af aan vertrouwd ben, want … Lees verder

Geplaatst in boeken e.d., vlog, vreemde talen | Tags: , , , | 3 reacties

Twee talen, leniger brein?

Evelyn Bosma onderzoekt welke effecten tweetaligheid heeft bij jonge kinderen. Sterre Leufkens en ik interviewden haar voor Onze Taal (zie het net verschenen meinummer), en ik praatte nog even met haar door voor de camera.

Geplaatst in Nederlandse taal, vlog, vreemde talen | Tags: , , | 2 reacties

Vraag aan jou: wat moet er in de taaltoeristische top 10?

Wat zijn de leukste ‘taalattracties’ van Nederland en Vlaanderen, waar je als taaltoerist zeker heen moet? Die vraag probeer ik te beantwoorden in een artikel voor maandblad Onze Taal, dat een top tien van dit soort bezienswaardigheden zal bevatten. Natuurlijk … Lees verder

Geplaatst in taal algemeen | Tags: , | 14 reacties

Jammerlijke mislukking (2)

Op de Onze Taal-kalender stond gisteren een bewering die me verraste. Als iets ‘jammerlijk mislukt’, betekent dat volgens de (niet bij name genoemde) taaladviseur dat de mislukking betreurenswaardig of ellendig is. Jammer dus; helaas pindakaas. Om die reden is het, … Lees verder

Geplaatst in Nederlandse taal | Tags: , | 2 reacties