Maandelijks archief: oktober 2015

Openluchtwoordenboek

In de app Language lover’s guide to Europe heb ik het kleine Zwitserse plaatsje Vnà opgenomen vanwege een lexicografische bijzonderheid. De inwoners van het dorpje, waar een Reto-Romaans dialect de voertaal is, hebben er een openluchtwoordenboek gecreëerd door op hun huizen bordjes te bevestigen … Lees verder

Geplaatst in vreemde talen | Tags: , | Een reactie plaatsen

De eerste opschrijver van West-Europa

Herinner je je je eerste geschreven woordjes, of die van je kinderen? Ongetwijfeld waren ze schots en scheef en bibberig. Zelfs de beste kalligrafen hebben de letters van het alfabet ooit moeten leren tekenen, en ook hún prille pogingen, de tong tussen … Lees verder

Geplaatst in boeken e.d., taal algemeen, vreemde talen | Tags: , , , , | Een reactie plaatsen

Pas op, schrijver, gevaar! Je betreedt een mijnenveld!

Wat verwacht ik van een schrijfgids? Ik vraag dat omdat er vandaag een nieuwe is verschenen, Begrijpelijk schrijven voor iedereen van Peter van der Horst. Ik vind dat zo’n boek in twee opzichten voortreffelijk moet zijn: Het moet helder uiteenzetten hoe … Lees verder

Geplaatst in boeken e.d. | Tags: , , | 10 reacties