Maandelijks archief: maart 2017

Niet gegokt, toch verloren

Op de Taalkalender van Onze Taal zijn dit jaar de zaterdagen, getiteld ‘Typisch Nederlands?’, van mijn hand, en afgelopen week stond daar het volgende:  “Waag eens een gokje: komt ons woord gokken ook voor in het Duits (gocken), Engels (to … Lees verder

Geplaatst in Nederlandse taal, vreemde talen | Tags: , , , , , | 10 reacties

Pilar

Dit zou een melige grap zijn als ie niet echt gebeurd was. Setting: ik word rondgeleid bij een Spaanse uitgeverij. Iemand stelt me voor aan een redacteur met wie ik al uitvoerig heb gemaild: ‘Dit is Pilar.’ We begroeten elkaar … Lees verder

Geplaatst in vreemde talen | Tags: , , | 3 reacties

Mijn eigen-boekenzaak

Niet alleen in boekhandels van Amsterdam tot Sydney en van Moskou tot Buenos Aires zijn mijn boeken verkrijgbaar, maar ook rechtstreeks bij den auteur! Bestel via het formulier onder aan deze blogpost. Meer informatie over de afzonderlijke boeken onder het tabblad Boeken. Onderstaande prijzen zijn … Lees verder

Geplaatst in boeken e.d., Nederlandse taal, taal algemeen, vertalen, vreemde talen | Een reactie plaatsen

Presentatie in viertalig Venlo

In Venlo spreken aardig wat mensen Limburgs, Nederlands, Duits én Engels. In die stad durfde ik dus wel een TEDx-talk te houden onder de titel Grow Up, Learn Another Language. Dat heb ik dan ook gedaan, op 18 november 2016. Dat TED-sprekers hun verhaal uit … Lees verder

Geplaatst in vreemde talen | Tags: , | 1 reactie

Vier maanden Vietnamees

Zoals ik in november al aankondigde, ben ik bezig Vietnamees te leren. Ik schrijf daar zo af en toe Engelstalige blogjes over, tot nu toe vier stuks. Je vindt ze allemaal via deze link; het beste is om van onderaf te … Lees verder

Geplaatst in taal algemeen | Tags: , | 1 reactie