Maandelijks archief: november 2017

Wanneer wanneer?

Geplaatst op 24 november 2017 door Gaston

Eerder deze week twitterde ik: Het voegwoord ‘als’ kan betekenen ‘op het moment dat’ (tijd; Engels when) of ‘in het geval dat’ (voorwaarde, Engels if). Hoe zit dat in jouw Nederlands met ‘wanneer’, bijv. in “ik ga douchen wanneer jij … Lees verder →

Geplaatst in Nederlandse taal | Tags: , , , | 9 reacties

Nu in Van Dale: ‘een meisje die’

Geplaatst op 9 november 2017 door Gaston

Ton den Boon, hoofdredacteur van de Dikke van Dale, heeft zijn taalcolumns uit Trouw gebundeld onder de titel Dat gaat ’m niet worden. Ik stuitte daarin op een opmerkelijk zinnetje. Maar eerst iets anders. Als het over vermeende taalverloedering gaat wordt, … Lees verder →

Geplaatst in boeken e.d., Nederlandse taal | Tags: , , , | 6 reacties

Drie grote nieuwzen (met plaatjes)

Geplaatst op 4 november 2017 door Gaston

Mijn Facebooklezers en -kijkers weten het al, maar laat ik het vooral ook van de daken bloggen: Eén – Lingua is uit! Ik heb over mijn nieuwe boek al eerder geblogd en ik ben er ook al over geïnterviewd. Verdere media-aandacht zit eraan te … Lees verder →

Geplaatst in boeken e.d. | Tags: , , | 4 reacties