Category Archives: taal algemeen

Overvalvraag

‘Mompel mompel die grote kartonnen doos die daar staat?’ ‘Wat zeg je?’ ‘Die grote kartonnen doos die daar staat.’ ‘Ja, maar wat wil je wéten over die doos?’ ‘Wat ermee moet. Dat zei ik toch?’ ‘Ja, maar dát verstond ik … Lees verder

Geplaatst in taal algemeen | Tags: , | 11 reacties

De eerste opschrijver van West-Europa

Herinner je je je eerste geschreven woordjes, of die van je kinderen? Ongetwijfeld waren ze schots en scheef en bibberig. Zelfs de beste kalligrafen hebben de letters van het alfabet ooit moeten leren tekenen, en ook hún prille pogingen, de tong tussen … Lees verder

Geplaatst in boeken e.d., taal algemeen, vreemde talen | Tags: , , , , | Plaats een reactie

Taalshow (5): Meertaligheid, schat of overschat?

Meertaligheid is goed voor je hersens, zo meldde een poosje terug de ene onderzoeker na de andere. Meertaligen bleken creatiever en flexibeler te zijn dan eentaligen en minder snel last te krijgen van alzheimer. Maar de laatste tijd horen we tegengeluiden. De eerdere … Lees verder

Geplaatst in taal algemeen | Tags: , , | Plaats een reactie

Aanwijzen, uitbeelden, indelen

Als onze mond praat, praten handen en gezicht mee. Mogen ze dat niet, dan komen we moeilijker uit onze woorden én gaat er informatie verloren. Maar ook als we onze gebaren slecht timen, hindert dat de communicatie. Hoe nauw luistert … Lees verder

Geplaatst in Nederlandse Gebarentaal, taal algemeen | Tags: , | 1 reactie

Ons als

Het Engels maakt onderscheid tussen when en if, leren we op school. Een bijzin die met if begint, zet de hoofdzin op losse schroeven, eentje met when zegt alleen iets over de timing. Het Nederlandse als vervult een dubbelrol, zodat we … Lees verder

Geplaatst in Nederlandse taal, taal algemeen | Tags: , | 7 reacties

Geduldig, zorgvuldig en snoeihard

Eindelijk wisten we waar het Nederlands, het Engels en bijna alle andere Europese talen vandaan kwamen: uit Anatolië oftewel Turkije. Nieuw-Zeelandse onderzoekers (biologen en computer-wetenschappers, opmerkelijk genoeg) hadden dat in 2012 onthuld in Science. Wetenschapsredacties hadden de boodschap gretig verspreid, want de vraag … Lees verder

Geplaatst in boeken e.d., taal algemeen | Tags: , , | 1 reactie

Vijf dagen Edinburgh

Ik ben net terug van een vijfdaags bezoek aan het Edinburgh Book Festival. Dat verdient een verslag, natuurlijk – maar in de tussentijd heeft zich allemaal werk opgestapeld, dat schreeuwt om mijn aandacht. Ik ben dan ook blij te zien … Lees verder

Geplaatst in taal algemeen | Plaats een reactie

Brons!

Vanochtend hebben de mensen achter de website bab.la de uitslagen bekend gemaakt van hun taalblogcompetitie. Zoals ik al eerder beschreef, had bab.la dit blog – het  blog dat je nu aan het lezen bent dus – op eigen initiatief opgenomen in de wereldwijde top 100 … Lees verder

Geplaatst in taal algemeen | 5 reacties

Niks Calimero – Tom Poes!

Oproep: Wil je me helpen om een internationale prijs voor taalblogs te winnen? Klik dan op onderstaande knop, ga in de lijst naar ‘Gaston Dorren, taaljournalist’ en breng je stem uit. Hartelijk bedankt, en zeg het voort! Meer toelichting hieronder. (Update: … Lees verder

Geplaatst in taal algemeen | 8 reacties

Taalshow (4): De geheime regels van de spreektaal

Als je gesproken taal heel nauwkeurig uitschrijft, lijkt het een chaos vol taalfouten te zijn. Veel woorden slikken we half in: ‘eigenlijk’ wordt ‘eik’, ‘voor’ wordt ‘vr’. Ook grammaticaal maken we er een potje van. Hoe kunnen we elkaar dan … Lees verder

Geplaatst in taal algemeen | Tags: | Plaats een reactie