Category Archives: Nederlandse taal

Weg met dit homofone paar

Geplaatst op 16 oktober 2012 door Gaston

Je hebt ze niet elke dag nodig, maar toch, exotische woorden zijn het nou ook weer niet: pallet, palet en pellet. Het eerste is een houten laadplaat, het tweede een houten verfplankje en het derde (het minst bekende, denk ik) … Lees verder →

Geplaatst in Nederlandse taal | Tags: , , | 10 reacties

Nederlands-Belgische dubbelplaatsnamen

Geplaatst op 10 oktober 2012 door Gaston

Omdat volstrekt triviale kwesties een mens (en zijn Twitteromgeving) soms in hun greep kunnen krijgen, hierbij een lijst van plaatsnamen die zowel in Nederland als in België voorkomen: Aalst Beek Berg (ook in diverse andere landen) Bergen (vertaling van de … Lees verder →

Geplaatst in Nederlandse taal | Tags: , | 20 reacties

Kleine inleiding tot de vergelijkende rijmkunde

Geplaatst op 5 september 2012 door Gaston

Het is niet eerlijk: in sommige talen kun je amper je mond opendoen zonder te rijmen, in andere talen is het zwoegen om rijmkoppels te vinden. Hoe hebben liedtekstschrijvers en traditionele dichters dat opgelost?Laat ik eerst even toelichten dat ik … Lees verder →

Geplaatst in Nederlandse taal, vreemde talen | Tags: | 2 reacties

De naam van het vak

Geplaatst op 16 augustus 2012 door Gaston

Natuurkunde, scheikunde en wiskunde vind ik mooie woorden, en ik geloof dat de beoefenaars – voorzover ze zich daar druk over maken – dat ook wel vinden. De natuurkunde behoort, samen met de scheikunde en nog een paar andere, tot de … Lees verder →

Geplaatst in Nederlandse taal | Tags: | Plaats een reactie

Ze kunnen nog schrijven, hoor

Geplaatst op 13 juni 2012 door Gaston

Vandaag heb ik voor het eerst een schrijfopdracht van universitaire studenten nagekeken. Een groep van merendeels taalkundigen moest korte stukjes over taal schrijven, die begrijpelijk en aantrekkelijk moesten zijn voor leken. Ik had me schrap gezet. Ik zou niet versteld … Lees verder →

Geplaatst in Nederlandse taal | Tags: , | Plaats een reactie

De fijne nalatenschap van tweedetaalleerders

Geplaatst op 2 januari 2012 door Gaston

Waarom zijn Baskisch en Georgisch zo moeilijk en Engels, Spaans en Perzisch zo makkelijk? Taalkundige John McWhorter, auteur van What language is, is er gauw mee klaar, of althans zo gauw als deze breedsprakige schrijver kan: het komt door de … Lees verder →

Geplaatst in Nederlandse taal, taal algemeen, vreemde talen | Tags: | 16 reacties

De bolwerken van ‘het’

Geplaatst op 5 november 2011 door Gaston

Het lidwoord het kan inderdaad verdwijnen, beweerde ik in mijn vorige blogpost. Maar het is natuurlijk óók denkbaar dat er uitzonderingen overblijven. We gebruiken tenslotte ook nog steeds oude naamvalsvormen zoals destijds, inderdaad en ter zake, hoewel het naamvalssysteem dood … Lees verder →

Geplaatst in Nederlandse taal | Tags: , , | 19 reacties

‘Het’ wankelt wel

Geplaatst op 5 november 2011 door Gaston

Het lidwoord het staat onder druk en zou op langere termijn plaats kunnen maken voor de, voorspellen drie Amsterdamse taalwetenschappers. Onze Taal bracht het nieuws, veel andere media namen het over en de gebruikelijke reacties volgden: misverstanden (“Niemand zal toch … Lees verder →

Geplaatst in Nederlandse taal | Tags: , , | 42 reacties

Als bloed iets weet, maakt hij carrière

Geplaatst op 12 augustus 2011 door Gaston

“Als je je been niet strekt, weet het bloed niet waar hij naar toe moet”, hoorde ik een jonge sportlerares zeggen. Dat ‘hij’ verbaasde me, want ik zou ‘het’ verwachten. En niet omdat bloed een het-woord is, maar om een … Lees verder →

Geplaatst in Nederlandse taal | Tags: , , , | 6 reacties

Slepen en stoten

Geplaatst op 9 april 2011 door Gaston

Een ‘luik’ en de stad ‘Luik’ klinken hetzelfde – maar niet voor mij. Ten onrechte, wel te verstaan, want er hoort geen verschil te zijn. En toch neem ik er een waar. Hoe kan dat? In mijn Limburgse  jeugd gingen … Lees verder →

Geplaatst in Nederlandse taal | Tags: , , , | 5 reacties