Tagarchief: plaatsnamen

#WvhN 7: Het buurtje rondom de zon

Geplaatst op 13 oktober 2017 door Gaston

De Week van het Nederlands is nog steeds bezig. Daarom ook vandaag weer een stukje uit mijn laatste boek, Vakantie in eigen taal.  “Hoe ziet een levend, bruisend Mars eruit?”, lees ik op een populair- wetenschappelijke website, en ik struikel erover. … Lees verder →

Geplaatst in Nederlandse taal | Tags: , , | 4 reacties

Blogje uit Albuquerque

Geplaatst op 19 februari 2014 door Gaston

Zo ongeveer het makkelijkste als je een vreemde taal leert, zijn geografische namen. Op een paar uitzonderingen na kun je die gewoon laten zoals ze zijn. Ik woon in Amersfoort, en ook als ik Engels, Duits of Spaans schrijf, woon … Lees verder →

Geplaatst in taal algemeen | Tags: , , , | 2 reacties

Nederlands-Belgische dubbelplaatsnamen

Geplaatst op 10 oktober 2012 door Gaston

Omdat volstrekt triviale kwesties een mens (en zijn Twitteromgeving) soms in hun greep kunnen krijgen, hierbij een lijst van plaatsnamen die zowel in Nederland als in België voorkomen: Aalst Beek Berg (ook in diverse andere landen) Bergen (vertaling van de … Lees verder →

Geplaatst in Nederlandse taal | Tags: , | 20 reacties