Category Archives: boeken e.d.

Geschiedenis van het Spaans, met de Franse slag

Ik lees een boek liever met rode oortjes dan met een rode pen. Maar The story of Spanish van Jean-Benoît Nadeau en Julie Barlow weet me niet te pakken; het schudt de vermaledijde betweter in mij wakker. Hoofdstuk 1 begint … Lees verder

Geplaatst in boeken e.d., vreemde talen | Tags: , , | Plaats een reactie

Taaltoerisme, één jaar later

Taaltoerisme, mijn boek over Europese talen, is een mislukking. En Taaltoerisme is een groot succes. Het is allebei waar – het een wat meer dan het ander.  Laat ik positief beginnen. In kranten en in vakbladen, in Nederland en in … Lees verder

Geplaatst in boeken e.d. | Tags: , | 2 reacties

Ook een slecht lied verdient een goede criticus

Dat het k-lied te slecht geschreven was om de tand des tijds te doorstaan, was meteen al duidelijk – al had ik ook weer niet verwacht dat het zó’n kort leven beschoren zou zijn. Maar bijna even tenenkrommend als het lied zelf … Lees verder

Geplaatst in boeken e.d. | Tags: , , | 9 reacties

Krant, app, douchegordijn

Als schrijvend journalist ben ik natuurlijk gewoon begonnen op papier. In 1988 verschenen in een dagblad mijn eerste stukken, geschreven op een nét aangeschafte computer. In 1999 volgde mijn eerste boek, Nieuwe tongen. Ik wist niet beter of ik zou me … Lees verder

Geplaatst in boeken e.d. | Tags: , | 1 reactie

Na bijna een eeuw een veel betere Thei

Dit wordt een enthousiast stukje, en wel over een dialectwoordenboek: De Vallekebergsen Dieksjenaer. Het beschrijft het dialect van Valkenburg aan de Geul en omliggende dorpen, en dat doet het in een aantal opzichten op een bijzonder goede manier. Nu zal mijn … Lees verder

Geplaatst in boeken e.d., Nederlandse taal | Tags: , , | Plaats een reactie

Krabbelaars

Ik snap signeren niet. Althans, ik dacht dat ik het snapte, maar mijn idee blijkt niet te kloppen. Als lezers een auteur erg bewonderen, vermoedde ik, vinden ze hun boek nog waardevoller als hij (of zij natuurlijk) er iets persoonlijk … Lees verder

Geplaatst in boeken e.d. | Tags: , | 7 reacties

Berichten van het laatste rechte stuk

Leuk materiaal waar je niks mee kunt: ziehier een van de frustraties van elke schrijver. En hoe meer research je doet, des te meer fascinerende zaken je tegenkomt. Ik ben nu bijna twee jaar bezig met mijn boek over Europese … Lees verder

Geplaatst in boeken e.d., vreemde talen | Tags: | Plaats een reactie

Đê țåĺēñ ʊäņ Ęůřøþă (III): oproep

Het boek over Europese talen is voor ruim tweederde klaar. (Welk boek? Nou, dit.) Er zijn 38 hoofdstukken voorlopig af, en een stuk of vijftien zitten er nog in de pen. Voor de meeste daarvan heb ik al wel ideeën, … Lees verder

Geplaatst in boeken e.d., vreemde talen | Tags: | 7 reacties

Đê țåĺēñ ʊäņ Ęůřøþă (II)

Een half jaar geleden heb ik hier gemeld dat ik samen met taalkundige Jenny Audring een boek over de talen van Europa aan het schrijven was. Hierbij een kleine update. Om te beginnen: we schrijven nog steeds. Er zijn nu … Lees verder

Geplaatst in boeken e.d., vreemde talen | Tags: , , , , | 3 reacties

Đê țåĺēñ ʊäņ Ęůřøþă

Afschminken: dat is wat wij met ons onderwerp doen in Đê țåĺēñ ʊäņ Ęůřøþă, het boek-in-wording van taalkundige Jenny Audring en mij. Engels een handige wereldtaal? Fins moeilijk om te leren? Kroatisch een táál? Het mocht wat! Niets is wat … Lees verder

Geplaatst in boeken e.d., vreemde talen | Tags: , , , , | 21 reacties