Tag Archives: toontaal

Zijn toontalen beter verstaanbaar?

Geplaatst op 13 augustus 2017 door Gaston

“Het lijkt wel of je in een toontaal veel zachter kunt praten dan in de Europese niet-toontalen. Toen er nog geen mobiele telefoons waren zag ik in Bangkok, waarschijnlijk een van de lawaaiigste steden ter wereld, Thai vrolijk met elkaar … Lees verder →

Geplaatst in taal algemeen, vreemde talen | Tags: , , , , , | 6 reacties

Vraag aan KIJK: Waarom is Chinees leren zo moeilijk?

Geplaatst op 1 april 2016 door Gaston

In het maartnummer van KIJK is mijn eerste bijdrage aan de vraag & antwoord-rubriek verschenen. Jeske Hendriks mailt: “In mijn vrije tijd leer ik Mandarijn. Dat is een toontaal: elke lettergreep is hoog, dalend, stijgend of eerst-dalend-dan-stijgend. Nu ben ik … Lees verder →

Geplaatst in vragen aan KIJK, vreemde talen | Tags: , , | Plaats een reactie

Allemaal andersklinkenden

Geplaatst op 18 september 2011 door Gaston

Zaterdagochtend – ik had uitgeslapen en liep nog in ochtendjas – werd ik gebeld door een medewerkster van het radioprogramma Cappuccino (Radio 2, NCRV, weet ik nu). Een jonge luisteraar wilde weten waarom talen zo verschillend klinken, vertelde ze. Leuke … Lees verder →

Geplaatst in taal algemeen, vreemde talen | Tags: , , , , , | 9 reacties

Slepen en stoten

Geplaatst op 9 april 2011 door Gaston

Een ‘luik’ en de stad ‘Luik’ klinken hetzelfde – maar niet voor mij. Ten onrechte, wel te verstaan, want er hoort geen verschil te zijn. En toch neem ik er een waar. Hoe kan dat? In mijn Limburgse  jeugd gingen … Lees verder →

Geplaatst in Nederlandse taal | Tags: , , , | 5 reacties