Categorie archief: boeken e.d.

Tot binnenkort in Amsterdam!

Geplaatst op 1 september 2020 door Gaston

Eerdaags verschijnt – hoera! – De Dutchionary, mijn verhalende, Nederlandstalige woordenboek over Engelse uitdrukkingen als going Dutch, Dutch courage en dutchie. Laten we dat samen vieren! Op 19 september om 18.15 wordt De Dutchionary in de Amsterdamse Boekhandel ten doop … Lees verder →

Geplaatst in boeken e.d. | Tags: , , , | Een reactie plaatsen

Wat Dutch is, dat deugt niet

Geplaatst op 28 mei 2020 door Gaston

Ik heb er in mijn video’s al iets over verteld (in deze om precies te zijn): dit najaar verschijnt mijn nieuwe boek, De Dutchionary. Het bevat meer dan 400 Engelse uitdrukkingen en namen die het element Dutch bevatten. De uitgever, … Lees verder →

Geplaatst in boeken e.d., vreemde talen | Tags: , | 2 reacties

Vrijmivi 20w19: The Dutchionary (1)

Geplaatst op 9 mei 2020 door Gaston

In mijn tiende vrijmivi vertel ik één verhaal uit The Dutchionary, mijn nieuwste boek-in-wording: dat over Trijntje Ehlhart uit Holwerd, Dingeman de Wit uit Colijnsplaat en hun Zeelandse gezin. Zeelands inderdaad, en niet Zeeuws.

Geplaatst in boeken e.d., Nederlandse taal, vlog, vreemde talen | Tags: , , , , | 2 reacties

Vrijmivi, week 12: over straattaal, taarttaal en waterstaatstaal

Geplaatst op 20 maart 2020 door Gaston

Ik heb vier woordenboekjes ontvangen. Hoe interessant zijn ze?

Geplaatst in boeken e.d., Nederlandse taal, vlog | Tags: , | Een reactie plaatsen

De eerste vrijmivi

Geplaatst op 7 maart 2020 door Gaston
Geplaatst in boeken e.d., taal algemeen, vlog, vreemde talen | 1 reactie

‘Die recensenten op Amazon zijn ___ [vul zelf maar in]’

Geplaatst op 9 januari 2020 door Gaston

Als je boek wordt besproken, moet je als auteur braaf je mond houden. Dat is de richtlijn, en ik hou me daaraan. Wie geschoren wordt, moet stilzitten, zoals het wijze tegeltje zegt. Al bewonderde ik het lef van Marith Iedema, … Lees verder →

Geplaatst in boeken e.d. | Tags: , | 3 reacties

Kort en goed

Geplaatst op 10 november 2019 door Gaston

Waarom heb ik Wat je zegt, gaat vanzelf zo gulzig verslonden? Niet omdat ik er zo vreselijk veel nieuws in heb gelezen. Natuurlijk bevatten de columns van Liesbeth Koenen hier en daar informatie die me verraste. Van het ‘medisch jij’ … Lees verder →

Geplaatst in boeken e.d., taal algemeen | Tags: , | Een reactie plaatsen

Babel wint prijs: kort videoverslag

Geplaatst op 7 oktober 2019 door Gaston

Babel heeft op 5 oktober de Onze Taal/ANV-Taalboekenprijs in de wacht gesleept! Nadat ik de afgelopen jaren met een ander boek en met dit weblog twee nominaties voor de LOT-prijs niet wist te verzilveren, was het dit keer wel raak. Dagblad … Lees verder →

Geplaatst in boeken e.d., vlog | Tags: , , | 2 reacties

Scheepsrecht of Zoetemelk?

Geplaatst op 30 augustus 2019 door Gaston

Een vrolijk berichtje bij het aanbreken van het weekend: BABEL is genomineerd als Taalboek van het jaar! Dat is een nieuwe prijs van Genootschap Onze Taal, dagblad Trouw en het Algemeen-Nederlands Verbond. Er zijn naast BABEL. De 20 reuzentalen van … Lees verder →

Geplaatst in boeken e.d., taal algemeen | Tags: , , | 1 reactie

Naar de japkedee

Geplaatst op 22 juli 2019 door Gaston

Ergens in Babel hou ik een kleine tirade tegen taalregelneverij. Ik foeter daar op ‘spellingwetten, vuistdikke grammatica’s, meerdelige woordenboeken, een standaarduitspraak, stijlgidsen en terminologische commissies, die de taalvrijheid naar de japkedee helpen’. Naar de ratsmodee dus; ‘japkedee’ is een plaagstootje … Lees verder →

Geplaatst in boeken e.d., Nederlandse taal, taal algemeen | Tags: , , | 9 reacties