Tagarchief: Tsjechisch

Tsjuits

Het Tsjechische taalgebied is klein. En een eeuw geleden was het nog kleiner: ruwweg het grijze, door donkergroen omgeven gebied op de kaart, halverwege Wenen en Berlijn. In grote delen van het huidige Tsjechië sprak de meerderheid Duits (het donkergroen … Lees verder

Geplaatst in vreemde talen | Tags: , , , | 11 reacties

Česky

Ik leer Tsjechisch (česky). Die verdenking koesterden sommige mensen natuurlijk al vanwege mijn vorige post, Češka. Hun achterdocht was gegrond. Ik tracht de grammatica te kraken, luister naar zinnetjes als táta kouří fajfku en stamp woordjes. Hoewel, stampen… dat klopt … Lees verder

Geplaatst in vreemde talen | Tags: | 3 reacties

Češka

Hoe vrouwelijk kun je zijn als Češka, als Tsjechische dus? Je kunt in ieder geval maar beter niet achter een bar gaan staan. Want dan ben je een barmanka. Die uitgang -ka betekent hetzelfde als -in in ons ‘koningin’. Het Tsjechische … Lees verder

Geplaatst in vreemde talen | Tags: | 2 reacties