Mijn video’s
Abonneer je op de video’s
Ik ben volop verkrijgbaar
Twitter & Facebook.
Ik twitter over taal als @taaljournalist (in het Nederlands) en als @languagewriter (in het Engels).
Op mijn taaljournalistieke Facebookpagina meld ik alleen nieuws over nieuwe publicaties en dergelijke.Prijzen
‣ Babel won in 2019 de Onze Taal/ANV-Taalboekenprijs. ‣ Zowel dit blog als het boek Vakantie in eigen taal zijn genomineerd geweest voor de LOT-Populariseringsprijs. ‣ Dit blog werd in 2015 derde in bab.la's wereldwijde Language Lovers top 100 in de categorie taalprofessionals.Bezoekers hebben...
- 181.011 keer een artikel op dit blog gelezen.
Het archief
RSS-link
Tagarchief: gebarentaal
Staan doven straks met lege handen?
De Nederlandse Gebarentaal bloeit als nooit tevoren. Tegelijk neemt het aantal gebruikers af, nu veel kinderen een gehoorimplantaat krijgen. Dat maakt gebarentaal overbodig, volgens veel artsen. Hoogleraar Beppie van den Bogaerde vindt dat een schadelijke misvatting. Je zou gemakkelijk kunnen … Lees verder →
Geplaatst in Nederlandse Gebarentaal
|
Tags: CI, cochleair implantaat, doofheid, gebarentaal, NGT
|
Een reactie plaatsen
Taalshow (2): het ene doof is het andere niet
Feit: hoe jonger je begint, des te beter leer je een taal. Voor dove baby’s is gebarentaal dan ook een must, betoogde prof. dr. Beppie van den Bogaerde afgelopen donderdag in de Taalshow. Maar doof wordende volwassenen hebben waarschijnlijk meer … Lees verder →
Geplaatst in Nederlandse Gebarentaal, taal algemeen
|
Tags: doofheid, DWDD, gebarentaal, Taalshow, tolken
|
Een reactie plaatsen
Gebarentaal: een wegwijzer naar informatie
Er is aardig wat Nederlandstalige informatie over gebarentaal beschikbaar. De website gebareninzicht.nl biedt alle informatie zelfs in twee talen: in de Nederlandse Gebarentaal (NGT) en in het Nederlands. Ook bestaan er een aantal goede en uitstekende Nederlandstalige boeken over gebarentaal. Hieronder vind je een … Lees verder →
Geplaatst in Nederlandse Gebarentaal
|
Tags: CI, cochleair implantaat, doofheid, gebarentaal, NGT
|
2 reacties
Gebarentaalwoordenboeken
Er zijn tientallen gebarentalen. De meeste landen hebben er één, sommige zelfs meerdere. Ik heb een flink aantal gratis woordenboeken gevonden, sommige beperkt, andere omvangrijk. Er zijn er meer, maar ik moest nu echt even stoppen. De omvangrijkste bron is Spread the … Lees verder →
De stilste taal van Nederland (7)
Waarom worstel ik toch zo met gebarentaal? Wat maakt die NGT zo verrottes lastig? Natuurlijk, ik ben geen twintig meer, en jonkies schijnen het makkelijkst te leren. Anderzijds, ik snap veel meer van taal dan toen. En op andere gebieden leer ik … Lees verder →
Ook de krant weet niets van gebarentaal
NĂ©t nadat ik mijn stuk over gebarentaal op dit blog had geplaatst, viel mijn oog op een artikel in de digitale Volkskrant van vandaag dat er wonderwel bij aansloot. Kop: “Publieke Omroep komt met virtuele doventolk”. Ik las het stuk, … Lees verder →
Een veelbetekenende stilte
Toen ik mijn vrienden vertelde dat ik aan een gebarentaalcursus was begonnen, leverde dat twee soorten verrassende reacties op. Ten eerste legden ze veel meer belangstelling aan de dag dan toen ik Deens, Spaans, Russisch, Noors, Roemeens en Tsjechisch leerde. … Lees verder →
Geplaatst in Nederlandse Gebarentaal, vreemde talen
|
Tags: gebarentaal, gebarentalen, NGT
|
9 reacties
De stilste taal van Nederland (6)
Het is opvallend op hoeveel punten Nederlandse Gebarentaal gelijkenis vertoont met het Chinees, maar afwijkt van het Nederlands of andere gesproken westerse talen. 1. Terwijl er in niet-gebarentalen maar zelden een verband is tussen de vorm van een woord en … Lees verder →
Geplaatst in Nederlandse Gebarentaal, vreemde talen
|
Tags: Chinees, gebarentaal, NGT, typologie
|
5 reacties
De stilste taal van Nederland (5)
Talen hebben soms merkwaardige manieren om getallen uit te spreken. Voor creaties als half-honderd (Bretons voor 50), vier-twintig-tien-negen (Frans voor 99) en eenvantwintig (Latijn voor 19) draaien ze hun hand niet om. De Nederlandse Gebarentaal blijkt op dit punt een … Lees verder →
De stilste taal van Nederland (4)
Ik schrijf gewoon twee korte blogjes, in plaats van één lang. Dat Pascal daar niet op gekomen is! Een van mijn medecursisten hoorde ik van de week zeggen dat “zo’n gebarentaal toch minder mogelijkheden heeft dan een gesproken taal”. Ik … Lees verder →