Tag Archives: talen

Fietsen op een maïskolf-ijzer

Geplaatst op 6 juni 2024 door Gaston

Een ‘slang-ijzer’ is een trein. Die snap ik. En een ‘gier-ijzer’ is een vliegtuig. Vind ik mooi. Beide woorden komen uit het Q’eqchi’, een Mayataal gesproken in Guatemala en Belize. Of laat ik me preciezer uitdrukken: het zijn de letterlijke … Lees verder →

Geplaatst in vreemde talen | Tags: , , , , , , | 2 reacties

De Twintigen die Twintigs spreken

Geplaatst op 27 mei 2024 door Gaston

De namen van veel volkeren betekenen in hun eigen taal zoiets als ‘mensen’, al dan niet vergezeld van een licht vleiende aanduiding, zoals ‘echte’ of ‘sprekende’. De naam van de taal die ze spreken is daar vaak van afgeleid: (echte)mensentaal, … Lees verder →

Geplaatst in taal algemeen, vreemde talen | Tags: , , , , | Plaats een reactie

Đê țåĺēñ ʊäņ Ęůřøþă (II)

Geplaatst op 7 januari 2010 door Gaston

Een half jaar geleden heb ik hier gemeld dat ik samen met taalkundige Jenny Audring een boek over de talen van Europa aan het schrijven was. Hierbij een kleine update. Om te beginnen: we schrijven nog steeds. Er zijn nu … Lees verder →

Geplaatst in boeken e.d., vreemde talen | Tags: , , , , | 3 reacties

Đê țåĺēñ ʊäņ Ęůřøþă

Geplaatst op 1 juli 2009 door Gaston

Afschminken: dat is wat wij met ons onderwerp doen in Đê țåĺēñ ʊäņ Ęůřøþă, het boek-in-wording van taalkundige Jenny Audring en mij. Engels een handige wereldtaal? Fins moeilijk om te leren? Kroatisch een táál? Het mocht wat! Niets is wat … Lees verder →

Geplaatst in boeken e.d., vreemde talen | Tags: , , , , | 21 reacties